Amszterdamtól Szingapúrig

Egy ember, egy kerékpár, egy hosszú út – kalanddal, örömmel és fájdalommal. A cím mindent elmond: ez a könyv egyszerre útinapló és képes utazás.

Martijn Doolaard az autó kényelmét és a mindennapok figyelemelterelő zaját egy kontinenseken átívelő kerékpártúrára cserélte, amely Amszterdamtól egészen Szingapúrig vezette. Az ismétlődő rutinokat maga mögött hagyva a One Year on a Bike a lassú utazás örömét, a fokozatosan változó táj finom részleteit és az útközben szerzett tanulságokat ünnepli.

Kelet-Európa sárgálló repceföldjeitől Irán szívélyes vendégszeretetéig és összetartó közösségeiig a kötet eleven krónikája annak, mi történhet, ha a megszokott hétköznapokat önmagunk felfedezésére és lenyűgöző tájak megismerésére cseréljük.

Doolaard az utazást lehetővé tevő felszerelését és gyakorlati tapasztalatait is megosztja, miközben bepillantást enged abba a szenvedélyes kíváncsiságba, amely az egész kaland elindítója volt.

From Amsterdam to Singapore

The title says it all: one man, one bike, one long ride, the adventure, the pleasure, and the pain. It is simultaneously a travelogue and visual journey.

Martijn Doolaard traded the convenience of a car and the distractions of daily life for a cross-continental cycling journey: a biped adventure that would take him from Amsterdam to Singapore. Leaving behind repetitive routines, One Year on a Bike indulges in slow travel, the subtlety of a gradually changing landscape, and the lessons learned through traveling.

Venturing through Eastern European fields of yellow rapeseed to the intimate hosting culture and community in Iran,One Year on a Bike is a vivid chronicle of what can happen when the norm is pointedly replaced by exceptional self-discoveries and beautiful sceneries. Doolaard shares the gear and knowledge that made his trip possible alongside the passionate curiosities that served as his impetus.