Inspiráló enteriőrök és varázslatos vidéki menedékek egyetlen lenyűgöző albumban!

Vágyol egy csendes menedékre, távol a nagyváros zajától?
Meríts ihletet e könyv különleges, egyedi falai alól!
Minimalista nyugalom vagy eklektikus varázslat vár rád,
Lépj be, és fedezd fel a vidék legszebb, rejtett otthonát!

Ez az inspiráló, karakteres belső tereket bemutató gyűjtemény a városiak és a vidékiek számára is elhozza az álmot, hogy megteremtsék saját, személyes menedéküket messze a nyüzsgő metropoliszoktól. Kétszáz újonnan készült, lenyűgöző fotón és tizenkét részletes bemutatón keresztül az *Upstate* a Hudson folyó mindkét partjának legkreatívabb és legszemélyesebb otthonaiba enged bepillantást. A nyugodt, minimalista elvonulóhelyektől kezdve a vibráló, élettel teli kisvárosi rezidenciákig számtalan stílus megelevenedik a lapokon.

Milyen különleges otthonok várnak a könyvben?
– Egy világjáró ételfotós házaspár hangulatos farmháza.
– Egy levendula árnyalatú, eklektikus ritkaságokkal és csecsebecsékkel teli viktoriánus otthon.
– Egy modern bútorokkal berendezett, elegáns György-korabeli alapokkal büszkélkedő, lenyűgöző vidéki ház (cottage).
– Egy művész és art director őrült, extravagáns vidéki háza, amit óriási gomba alakú kisasztalok és állandó jelleggel felszerelt party-szerpentinek tesznek felejthetetlenné.

Ami ezeket a nagyon is különböző tereket összeköti, az a lakberendezéshez való közös hozzáállás: mindegyik a türelmesen, éveken át gyűjtögetett tárgyakra épít, rajong a kézműves alkotásokért, meglátja a szépséget a tökéletlenségben, és mindenekelőtt a kényelmet és az egyedi karaktert értékeli.

This inspiring collection of compelling and characterful interiors will have city and country dwellers alike dreaming of carving out a personal haven far beyond the big city

Through two hundred newly commissioned photographs and engaging profiles of twelve unique, personal, and creative interiors on both sides of the Hudson, Upstate features a variety of spaces – from tranquil minimalist retreats to exuberant small-town residences.

Among them are a farmhouse of globetrotting food photographers, a lavender-hued Victorian brimming with eclectic curios, a striking cottage with modern furnishings and elegant Georgian bones, and the country-house-on-acid of an artist and art director, complete with giant mushroom side tables and permanently installed party streamers.

Shared by these distinctive spaces is a common approach to decoration that centers on collections gradually accumulated, delights in the handmade, embraces the beauty in imperfection, and values comfort and character above all.